Inspiracje. Inspirations: Christian Dior

on 17.02.2013 · Leave a Comment

I need to stop being so stiff. I'm sorry, just getting started. Will take a while before i feel some leeway in expressing what lays on my soul...

 Dior again. I can't release myself. I love what I see. Necklace is my mythical unicorn. Someday I will do almost the same.

 Muszę przestać być taka sztywna. Wybaczcie, dopiero zaczynam. Chwilę potrwa zanim nabiorę luzu w wyrażaniu tego, co mi na duszy leży...

 Dior again. Nie uwolnię się. Kocham to, co widzę. Naszyjnik jest moim mitycznym jednorożcem. Kiedyś zrobię prawie taki sam.



TAGS:

Retrospekcje. Flashbacks: 1999

· Leave a Comment

I came back at night from the photo session. Deadly tired but incredibly happy. After a long break, I did again what I wanted to do. The next day, at morning coffee I thought: Why not put everything in one place ...

16 years of achievements. Passions. Travels. Series: Flashbacks.

Necklace is made by hand. It was part of a thesis. Necklaces of Dior Haute Couture from autumn 1997 were an inspiration for me. John Galliano is a genius, surrealist of the fashion. He creates a fairy tale. I feel the great Respect and the Admiration for him. Moreover on perception the definition of beauty by me also had affected designers like: Emanuel Ungaro, Christian Lacroix and Valentino.

Haute Couture feeds my soul.

 Wróciłam w nocy z sesji zdjęciowej. Śmiertelnie zmęczona ale niesamowicie szczęśliwa. Po długiej przerwie znów robiłam to, co chciałam. Następnego dnia, przy porannej kawie pomyślałam: A czemu by nie wrzucić wszystkiego w jedno miejsce...

 16 lat osiągnięć. Pasje. Podróże. Seria: Retrospekcje.

 Naszyjnik został wykonany ręcznie. Był częścią pracy dyplomowej. Inspiracją dla mnie były naszyjniki Diora z pokazu Haute Couture Jesień 1997. John Galliano to geniusz, surrealista mody. Tworzy bajkę. Darzę Go wielkim Szacunkiem i Podziwem. Ponadto na postrzeganie definicji piękna przeze mnie mieli wpływ także Emanuel Ungaro, Christian Lacroix oraz Valentino. 

 Haute Couture karmi moją duszę.



READ MORE»

TAGS: , , , ,

Dior And Leibovitz - I Love It!

· 2 Comments

Fairytale. Paris Snow White. Being in Lisbon, I came across the similar carousel. For many years I perceived her as the peak of kitsch. But this one, she enthralled me to such an extent, that I had to make few photos.

Bajka. Paryska Królewna Śnieżka. Będąc w Lizbonie natknęłam się na podobną karuzelę. Przez wiele lat postrzegałam ją jako szczyt kiczu. A ta zauroczyła mnie do tego stopnia, że nie omieszkałam zrobić jej kilka zdjęć.


Katy Perry in Christian Dior Haute Couture dress, on carousel in Paris in Jardins du Trocadéro. Photographed for Vanity Fair by Annie Leibovitz, June 2011.

Katy Perry w sukni Christian Dior Haute Couture, na karuzeli w Paryżu w Jardins du Trocadéro. Sfotografowana dla Vanity Fair przez Annie Leibovitz, Czerwiec 2011.


https://www.artsy.net/artist/annie-leibovitz

READ MORE»

TAGS: , ,